한국어

강력한 자위적조치로 보복할것이다/오부찌총리유엔연설로 로동신문

(평양 9월 26일발 조선중앙통신)

 26일부 <로동신문>은 <보복밖에 차례질것이 없다>라는 제목으로 된 개인필명의 론평을 실었다.그 전문은 다음과 같다.일본당국자들이 우리 나라의 인공지구위성발사문제를 유엔무대에까지 들고가서 추태를 부리고있다.보도에 의하면 유엔총회 제53차회의에 참가한 일본총리 오부찌가 일반연설을 하면서 우리의 인공위성발사를 고약하게 걸고드는 불손한 행동을 하였다.그는 우리의 위성발사를 미싸일발사로 억지주장을 늘어놓으면서 <대량파괴무기의 불확산체계에 대한 중대한 도전>이라고 헐뜯었다.그는 또한 그것이 가령 위성발사가 목적이였다고 해도 <일본의 안전보장과 동북아세아의 평화와 안전에 직접 관계되는 매우 중요한 문제>라느니 뭐니 하고 력설하였다.보는바와 같이 일본당국자들은 <미싸일악몽>에 사로잡혀 때와 장소도 가리지 못하고 얼빠진 행동을 망탕 하고있다.일본당국자들의 주장은 완전히 자가당착이다.우리 나라는 처음으로 인공위성을 발사하였지만 일본은 수십번이나 인공위성을 발사하였으며 현재 일본의 인공위성들이 지구주위를 돌고있다.우리의 위성발사에 대한 일본당국자들의 억지주장대로 하면 일본의 수십번의 위성발사를 대륙간탄도미싸일발사시험으로 보아야 할것이다.또한 그것은 우리 공화국의 안전과 아세아와 세계의 평화와 안전을 엄중히 위협하는 매우 위험한 도발행위라고 말해야 할것이다.일본당국자들이 우리의 위성발사를 미싸일발사로 걸고드는것은 스스로 자기의 죄를 만들어 뒤집어쓰는 바보짓이다.사실 일본당국자들은 우리의 위성발사를 걸고들 체면이 없다.일본은 자기 령토를 미국의 군사기지,전초기지로 내맡기고 거기에수많은 핵미싸일을 전개하게 하고 평화와 안전을 항시적으로 위협하고있다.이런 주제에 그들이 우리의 위성발사를 그 무슨 <평화>와 <안전>과 직결되는 심각한 문제라고 걸고드는것 자체가 일본의 철면피성을 뚜렷이 보여주는것이다.지금 세계는 우리의 인공위성발사문제를 놓고 일본과 상반되는 립장을 표명하고있다.온 세상이 우리의 위성발사를 인정하고 그에 지지와 환영을 표시하고있다.그런데 과학기술발전을 자랑하는 일본의 당국자들만이 그것이 위성인지 미싸일인지조차 가려보지 못하고 뚱딴지 같은 소리를 줴치고있다.이것으로 하여 일본은 세계면전에서 개코망신을 당하고있다.일본은 이에서 마땅히 창피와 수치를 느끼고 교훈을 찾아야 하며 더는입질을 하지 말아야 할것이다.이렇게 하는것이 더 큰 망신과 창피를 당하지 않는 상책으로 된다.그러나 일본당국자들은 문제를 리성적으로 보려하지 않으며 계속 경망스럽게 행동하고있다.일본의 최고위당국자가 신성한 유엔무대에서 우리의 위성발사를 미싸일발사로 또다시 걸고늘어진것은 분별을 잃은 망동이라고 하지 않을수 없다.이것은 일본반동지배층의 뿌리깊은 대조선적대시정책의 발로로서 우리 인민에 대한 용납못할 도전행위이다.일본반동지배층은 력대적으로 우리에 대하여 적의를 품고 헐뜯으며비렬한 행위를 일삼아왔다.그것이 이제는 도수를 넘어 극한점에 이르고있다.그들은 감히 우리 나라의 자주권과 리익을 란폭하게 침해하고 조일적대관계를 전쟁국면에로 이끌어가려 하고있다.인공지구위성을 개발,발사하는것은 매개 나라의 자주권에 속하는 문제이다.그것은 세계과학기술발전과 인류의 문명발전에도 부합된다.때문에 여러 나라들이 우주개발을 진행하고있다.일본도 마찬가지이다.이에 대하여 누구도 시야비야하지 않고있다.그런데 일본은 어째서 우리의 우주개발을 �위협�으로 걸고들며 분주탕을 피우는가.일본의 행위는 주권국가의 자주권존중,국제적 정의와 공정성의 원칙에대한 공공연한 유린이다.일본당국자들이 우리의 위성발사를 그 무슨 <도전>,<위협>으로 망발하는것은 날강도적론리이며 파렴치한 행위이다.그 리면에는 우리의 이른바 <미싸일발사>를 구실로 일본의 군사대국화를 로골적으로 다그치고 재침의 길에 나서려는 교활한 군국주의적속심이 놓여있다.우리 인민은 이것을 꿰뚫어보고있다.일본반동지배층의 무모한 반공화국적대행위는 우리 인민의 반일감정을 격발시키고 일본의 과거죄행을 계산하려는 의지를 더욱 억세게 하여주고있다.우리 인민은 일본의 과거죄행에 대한 사죄와 보상을 끝까지 받아내고 민족의 피맺힌 원한을 반드시 풀고야말것이다.우리는 일본반동집권계층들이 계속 반공화국광증에 미쳐날뛴다면 일본을 백년숙적으로 대하며 강경히 대응하지 않을수 없다.우리는 일본의 무분별한 반공화국적대행위를 강력한 자위적조치로 보복할것이다.일본지배층은 상대가 누구인가를 똑바로 알고 함부로 날뛰지 말아야 한다.(끝)

Image credit: https://www.flickr.com/photos/triptych64/1864924134/

Related posts: