한국어

조선로동당대표단과 일본정당대표단 사이의 공동보도문

(평양 12월 3일발 조선중앙통신)조선로동당의 초청으로 일본 전 총리 무라야마 도미이찌를 단장으로 하는 일본정당대표단이 주체88(1999)년 12월 1일부터12월 3일까지 사이에 평양을 방문하였다.조선민주주의인민공화국 최고인민회의 상임위원회 김영남위원장이 일본정당대표단을 만나고 담화하였다.김용순비서를 단장으로 하는 조선로동당대표단과 무라야마 전 총리를 단장으로 하는 일본정당대표단사이의 회담이 진행되였다.회담에서 두 나라 정당대표단들은 두 나라사이의 관심사항에 대하여 기탄없는 의견교환을 진행한데 따라 21세기를 맞이하게 되는 오늘까지 조일 두 나라사이의 관계가 개선되지 않고있는데 대하여 지적하고 가능한대로 빨리 불미스러운 과거력사를 청산하고 두 나라인민들의 리익에 맞게 조일관계를 개선발전시켜나가는것이 필요하다고 인정하고 다음과 같이 합의하였다.1.쌍방은 지금까지 진행하여온 조일간의 정당 및 정부사이의 대화 및 교류에 토대하여 국교정상화를 위한 조일정부간회담재개의 중요성에 대하여 합의하고 각기 자기 정부에 회담의 조기재개를 촉구하기로 하였다.2.쌍방은 일본정당대표단의 평양방문을 계기로 조일 두 나라가 관심을 가지는 인도주의적문제해결의 중요성에 대하여 합의하고 각기정부의 협력하에 적십자에 이를 위하여 서로 협력해나가도록 권고하기로 하였다.3.쌍방은 두 나라사이에 존재하는 불신을 해소하고 호상 리해와우호를 발전시키기 위하여 교류와 래왕을 강화하기로 하였다.

Image credit: https://www.flickr.com/photos/taver/15305773492/

Related posts: