Español

Pak Pong Ju balancea el trabajo del CM en 2016 y presenta sus tareas para 2017

Pyongyang, 11 de abril (ACNC) — En el quinto periodo de sesiones de la XIII Legislatura de la Asamblea Popular Suprema, efectuado el dia 11, el diputado Pak Pong Ju, primer ministro del Consejo de Ministros, presento el informe sobre el trabajo del Consejo de Ministros en el ano pasado y sus tareas para este ano.

Segun el informe, en el ano pasado, todos los sectores de la economia nacional sobrecumplieron el plan de producto bruto industrial y abrieron asi el arremetedero para el cumplimiento de la estrategia quinquenal para el desarrollo de la economia nacional.
Se incrementaron la produccion de electricidad y carbon y el volumen de cargas transportadas por via ferroviaria en comparacion con 2015.
Se crecio considerablemente la produccion de los importantes renglones en especie, incluyendo el abono quimico, el cemento, las telas y los zapatos.
El rendimiento de cereales supero el nivel del ano con el record de produccion.
Se construyo la avenida Ryomyong como la ejemplar de arquitectura moderna y se levantaron muchas creaciones monumentales como la Central Hidroelectrica Heroes Jovenes Paektusan No.3, la primera etapa de la marisma Honggondo y el Hospital Universal de Oftalmologia Ryugyong.
Se presentaron como regalo laboral de fidelidad ante el VII Congreso del Partido del Trabajo de Corea el tractor y el camion de nuevos modelos, varias maquinas agricolas de buen funcionamiento, el aerogenerador, la maquina forestal y otra maquinaria, hechos con las fuerzas y tecnicas propias.
De acuerdo con el proposito del Partido que fijo la reparacion de los danos en las zonas septentrionales de la provincia de Hamgyong del Norte como direccion de ofensiva principal y primera linea del frente de la campana de 200 dias, se realizaron de modo combativo la planificacion y el mando de labores economicas para movilizar en esa tarea todas las potencialidades del pais.
De esta manera, concluyo exitosamente en un corto plazo esa enorme obra que comprendio la construccion de las viviendas para mas de 11 mil 900 familias y mas de cien guarderias, jardines de infancia, escuelas, clinicas y hospitales y la reparacion de hogares para mas de 15 mil familias.
Se establecieron los ejemplares sistemas de produccion automatizados al estilo coreano, se cultivaron buenas variedades de alto rendimiento y se lograron los exitos cientifico-tecnicos de capital importancia para el desarrollo economico del pais y la vida del pueblo.
Se mejoraron las condiciones y ambiente de educacion y se introdujeron en la practica clinica las avanzadas ciencias y tecnicas medicas.
Ademas, las deportistas triunfaron seguidamente en las Copas Mundiales (f) sub-17 y sub-20 de la FIFA de 2016.
Este ano, el Consejo de Ministros alcanzara a toda costa sus metas de trabajo tomando como tareas principales los trabajos para resolver la escasez de energia electrica del pais, revitalizar la industria metalurgica, la quimica y toda la economia nacional y registrar un viraje trascendental en el mejoramiento de las condiciones de la vida del pueblo.
Incrementara la inversion en las ramas de ciencias y tecnicas para resolver los problemas que surgen en asegurar con los domesticos las materias primas, combustibles y equipos necesarios, modernizar las fabricas y empresas y normalizar su produccion.
Dara acicate a la renovacion tecnica de las centrales electricas, aceptara varias tecnologias avanzadas y cumplira a toda costa las metas de produccion electrica presentadas por el Partido.
Concentrara en completar la construccion de los objetos importantes para la produccion del hierro Juche en el Complejo Siderurgico Kim Chaek y hara que las fabricas metalurgicas tomen las medidas de aseguramiento de materias primas, combustibles y energia motriz, acepten las tecnicas avanzadas y rebajen al maximo el costo de produccion de hierro, de modo que ellas cumplan la meta de produccion de materiales de acero e hierro.
Normalizara la produccion de los articulos quimicos e impulsara la remodelacion del proceso de produccion por el tipo ahorrador de energia electrica.
Dara un gran paso en la jucheanizacion de la industria quimica. En particular, satisfara la demanda nacional de abonos con los domesticos, creara la industria quimica de C1 y consolidara las bases de produccion de fertilizantes fosforicos.
Alcanzara la meta anual de produccion de carbon al enfocar la inversion en las minas carboniferas con abundantes yacimientos y buenas condiciones extractivas, elevar el nivel de mecanizacion de los equipos de galeria e introducir con eficacia los avanzados metodos de perforacion.
Cubrira de manera preferencial la demanda de transporte de cargas para las centrales termoelectricas y las fabricas metalurgicas y quimicas y multiplicara los esfuerzos por consolidar la base material y tecnica del ferrocarril.
Acelerara la modernizacion de las fabricas mecanicas y construira el procesamiento de produccion en serie de los tractores y camiones de carga de nuevos modelos y las maquinas agricolas multiusos, de modo que cumplira el objetivo de produccion definido por el partido. Tambien, impulsara activamente la construccion de la fabrica de modernos equipos medidores y acondicionara el proceso de produccion de los equipos generadores con energias naturales.
Tomara como las tareas importantes la diversificacion de variedad, forma y color y la mejora de calidad de los articulos de consumo popular, considerando como semilla la produccion con los recursos nacionales y hara que todas las fabricas y empresas cumplan la meta de produccion de los articulos de consumo popular.
Conquistara sin falta la meta de produccion de cereales presentada por el partido.
Aumentara la produccion de carne y leche y prestara atencion a la produccion de frutas, hongos y verduras en escala nacional para que el pueblo sea beneficiado realmente.
Cumplira a toda costa la meta de produccion de pescado construyendo muchos modernos barcos pesqueros y librando activa pesca.
Concentrara las fuerzas estatales en la remodelacion del distrito de Samjiyon como un distrito ejemplar y terminara en maximo nivel la construccion de las obras importantes.
Impulsara tesoneramente la repoblacion forestal tomandola como una tarea estrategica y renovara la fisonomia del territorio nacional mediante el arreglo de rios y la reparacion de las carreteras y la proteccion medioambiental.
Todo el Estado y toda la sociedad prestaran atencion a mejorar las instalaciones y el ambiente para la educacion cientifica y asegurar con responsabilidad las condiciones al dominio de salud publica para asi desplegar altamente la superioridad y la vitalidad del sistema socialista de salud publica de nuestro pais. Desarrollaran animadamente las actividades masivas en el deporte, la cultura y el arte para que se reine en todo el pais el optimismo revolucionario.
El Consejo de Ministros estimulara a todos los funcionarios directivos economicos a librar la campana de creacion de la velocidad de Mallima de hoy, cumpliendo asi con su responsabilidad y mision en el trabajo para hacer del presente el ano de viraje en la construccion de la potencia economica socialista.

Image credit: https://www.flickr.com/photos/taver/15302099395/

Related posts: