Español

Informacion sobre la Segunda Reunion Plenaria del VII Periodo del CC del PTC

Pyongyang, 8 de octubre (ACNC) — Tuvo lugar el 7 de octubre del 106 (2017) de la Era Juche en Pyongyang, capital de la revolucion, la Segunda Reunion Plenaria del Septimo Periodo del Comite Central del Partido del Trabajo de Corea (PTC).

Kim Jong Un, Presidente del PTC, dirigio la reunion plenaria.
En esta cita participaron los miembros y los miembros suplentes del CC del PTC.
Tambien, estaban presentes los miembros de la Comision Revisora Central del PTC.
Y tomaron parte como observadores los funcionarios responsables del CC del PTC, los ministerios, los organos centrales, las provincias (ciudades) y distritos, y los cuadros de las fabricas y empresas importantes.
En el pleno fueron propuestas las siguientes agendas.
1. Sobre unas tareas inmediatas frente a la situacion creada.
2. El problema de organizacion.
En la reunion plenaria fue discutida la primera agenda.
Kim Jong Un, Presidente del PTC, hizo informe sobre la primera agenda.
En su informe el Presidente analizo y evaluo la compleja situacion internacional en torno a la Republica Popular Democratica de Corea y los importantes problemas presentados y presento la direccion de las actividades inmediatas de nuestro partido y del desarrollo economico, las tareas y los medios estrategicos por su practica.
Senalo que en contubernio con sus fuerzas seguidoras los imperialistas norteamericanos hacen desesperados esfuerzos por suprimir completamente nuestros derechos a la soberania, la existencia y el desarrollo inventando una tras otra las “resoluciones de sancion” del Consejo de Seguridad de la ONU.
Aclaro con seriedad que nuestras armas nucleares son el precioso resultado de la lucha ensangrentada de nuestro pueblo para defender el destino y la soberania de la patria desde la amenaza nuclear de los imperialistas yanquis que perdura durante largo tiempo, el poderoso disuasorio que protege firmemente la paz y la seguridad de la Peninsula Coreana y la region del Nordeste Asiatico y el justo remedio omnipotente que elimina el nubarron del despotismo tendente a acarrear el severo catastrofe a la humanidad y permite a los pueblos disfrutar de una vida independiente y feliz bajo el cielo claro y azul.
El Presidente del PTC evaluo que aun en medio de las crecientes sanciones de los imperialistas yanquis y sus satelites, este ano se han desarrollado vertiginosamente las ciencias y tecnicas del pais y, basandose en su poderio, se ha crecido la economia nacional.
Mediante la lucha de este ano para la materializacion de la resolucion del VII Congreso del PTC, hemos adquirido las preciosas experiencias de que podemos forjar el futuro superando cualesquier sanciones de los enemigos, mientras que esta perfeccionada de manera independiente la estructura economica del pais y hay su solida base, agrego.
La situacion creada y la realidad de hoy demostraron que fue muy justo el que nuestro Partido ha venido avanzando con pasos firmes por la unica senda del socialismo del Juche tomando firmemente la linea de desarrollo paralelo de la construccion economica y la de fuerzas armadas nucleares y que en el futuro tambien debemos seguir ese camino invariable, afirmo.
Aclaro la posicion de principios y la estrategia de reaccion revolucionaria de nuestro partido para poner fin al chantaje y amenaza nucleares de los imperialistas norteamericanos, consolidar mas el poderio de la economia nacional y abrir el ancho camino hacia la construccion de la potencia economica socialista, y destaco la necesidad de fortalecer aun mas nuestra fuerza bajo la bandera de independencia, la de autoconfianza, y frustrar rotundamente las imprudentes maniobras de provocacion de guerra nuclear de los enemigos y sus viles campanas de sancion y aplastamiento.
Afirmo que al desplegar su correcto liderazgo, nuestro partido pondra punto final a la confrontacion antiyanqui realizada de siglo a siglo y adelantara la victoria final de la causa socialista y presento el rumbo de lucha y las tareas para llevar la revolucion a nuevo auge.
Acentuo la necesidad de consolidar mas el poderio de la unidad monolitica entre el partido y las masas populares.
Asevero que la unidad monolitica es el cimiento de la existencia de nuestro Partido y el Estado y el arma mas potente de nuestra revolucion y senalo la necesidad de orientar y sujetar de punto a cabo todas las actividades del Partido y el Estado a consolidar la unidad monolitica de la fila revolucionaria y de establecer mas estrictamente el modo partidista revolucionario de servir fielmente para el pueblo.
Refirio a la necesidad de llevar a feliz termino la gran causa historica de la construccion de las fuerzas armadas nucleares del Estado al seguir materializando cabalmente la orientacion de desarrollo paralelo del partido.
Hizo hincapie en producir nuevo auge en la construccion de la potencia economica socialista basandose en la gran fuerza motriz del autofortalecimiento y en el poderio de las ciencias y tecnicas.
La clave principal para frustrar las peores maniobras de sancion y aplastamiento de los imperialistas norteamericanos y sus fuerzas seguidoras y convertir lo desfavorable en lo favorable esta precisamente en la autoconfianza y la fuerza de las ciencias y tecnicas, dijo y destaco la necesidad de intensificar por todos los medios el caracter independiente y jucheano de la economia nacional.
Tomando mas firmemente la linea de la jucheanizacion de la economia nacional y la consigna de autoconfianza hay que desarrollar con teson la lucha por hacer de la economia del pais la independiente que se apoya en nuestras fuerzas, tecnicas y recursos para que el proceso de superar las severas dificultades de hoy se sirviera del motivo para traer el viraje decisivo en la construccion de la potencia economica independiente, subrayo e ilumino detalladamente las tareas para las ramas de la economia nacional por su practica.
Las ciencias y tecnicas devienen la locomotora de la construccion de la potencia socialista, dijo y asevero que todos los dominios y todas las unidades deben materializar cabalmente la politica economica del partido anteponiendolas con firmeza y movilizando sus propias fuerzas cientificas y tecnicas y la fuerza e inteligencia de las masas productoras.
El Consejo de Ministros y todos los organismos directivos de la economia deben hacer bien la operacion y el mando para materializar estrictamente la estrategia de reaccion revolucionaria, subrayo.
A fin de realizar la linea y estrategia revolucionarias del partido el Presidente presento como medio importante el trabajo de fortalecer por todos los medios la funcion y el papel combativos de las organizaciones partidistas de todos los niveles.
Aseguro que todo el partido debe prestar toda la atencion al fortalecimiento de los comites de la organizacion primaria y las celulas del partido para que todas las organizaciones partidistas de base se movieran siempre de manera combativa y dinamica bajo la unica direccion del CC del Partido y se esforzaran activamente por la materializacion de las lineas y orientaciones del partido.
Aunque la situacion de hoy es muy severa y estamos enfrentados con pruebas, nuestro partido que goza del absoluto apoyo y confianza de todo el ejercito y pueblo esta siempre invencible y abrira el camino victorioso manteniendo firmemente la linea independiente en cualquier cambio de circunstancias, enfatizo.
Gracias a contar con la firme base de la economia independiente preparada por el Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il, la gran fila de cientificos formados por nuestro partido, el ejercito y pueblo armados con el espiritu revolucionarios de nuestro Partido y la tradicion de lucha apoyada en la autoconfianza, es invencible nuestra causa, dijo y llamo a luchar energicamente por la victoria final de la revolucion uniendose mas firmemente en torno al CC del Partido.
En la reunio plenaria fue adoptada la resolucion sobre la primera agenda.
Tambien, discutio el problema de organizacion, segunda agenda.
Realizaron la destitucion y la eleccion suplementaria para los miembros y los suplentes del Buro Politico del Comite Central del Partido.
Eligieron como miembros del Buro Politico del Comite Central del Partido a Pak Kwang Ho, Pak Thae Song, Thae Jong Su, An Jong Su y Ri Yong Ho.
Y como miembros suplentes a Choe Hui, Pak Thae Dok, Kim Yo Jong y Jong Kyong Thaek.
Destituyo y eligio a los vicepresidentes del CC del PTC.
Eligio a Pak Kwang Ho, Pak Thae Song, Thae Jong Su, Pak Thae Dok, An Jong Su y Choe Hui como vicepresidentes del CC del PTC.
Destituyo y eligio a los miembros vacantes de la Comision Militar Central del PTC.
Fueron electos como miembros vacantes de la CMC del PTC Choe Ryong Hae, Ri Pyong Chol, Jong Kyong Taek y Jang Kil Song.
Destituyo y eligio suplementariamente a los miembros y los suplentes del CC del PTC.
Eligio a miembros suplentes Kim Pyong Ho, Kim Myong Sik, Kim Jong Sik y Choe Tu Yong como miembros del CC del PTC y eligieron suplementariamente como miembros del CC del PTC a Ri Ju O, Jon Kwang Ho, Ko In Ho, Choe Tong Myong, Ryang Won Ho, Kim Kwang Hyok, Hong Yong Chil, Kim Myong Gil, Kim Tu Il, Ryang Jong Hun, Ri Hi Yong y Ho Chol Yong.
Eligio suplementariamente como miembros suplentes del CC del PTC a Sin Ryong Man, Yu Jin, Sin Yong Chol, Jang Kil Song, Ju Song Nam, Rim Kwang Ung, Jang Ryong Sik, Kim Yong Ho, Hyon Song Wol, Ma Won Chun, Ryom Chol Su, Song Chun Sop, Jang Jun Sang, Kim Yong Jae, Kim Chun Do, Kim Chang Gwang, Kim Yong Gyu, Jo Jun Mo, Sin Yong Chol, Kim Chang Yop, Jang Chun Sil, Pak Chol Min, Pak Mun Ho, Choe Sung Ryong, Choe Rak Hyon, Ho Pong Il, Kim Kwang Yong y Son Thae Chol.
Nombro a los unos jefes de departamentos del CC del PTC y al editor jefe de la Editora del Periodico Rodong Sinmun.
Como jefes de departamento del PTC, nombro a Choe Ryong Hae, Pak Kwag Ho, Thae Jong Su, Kim Yong Su, Ryang Won Ho, Ju Yong Sik y Sin Ryong Man.
Nombro a Kim Pyong Ho como editor jefe de la Editora del Periodico Rodong Sinmun.
Destituyo y eligio al presidente de la Comision de Control del CC del PTC.
Jo Yon Jun fue electo como presidente de la Comision de Control del CC del PTC.
Nombro a los presidentes de los comites del PTC en las provincias.
Nombro a Kim Tu Il como presidente del Comite del PTC en la provincia de Phyong-an del Sur, a Ryang Jong Hun como presidente del Comite del PTC en la provincia de Hwanghae del Norte y a Ri Hi Yong como presidente del comite del PTC en la provincia de Hamgyong del Norte.
La Segunda Reunion Plenaria del Septimo Periodo del CC del PTC, efectuada bajo la direccion del Presidente Kim Jong Un, servira del motivo trascendental en anticipar la victoria final de la construccion de la potencia socialista y la causa revolucionaria del Juche al organizar y movilizar con dinamismo a todo el partido, todo el ejercito y todo el pueblo a la ofensiva general para la materializacion de la resolucion del VII Congreso del PTC bajo la bandera del gran Kimilsungismo-Kimjongilismo.

Image credit: https://www.flickr.com/photos/taver/15119319120/

Related posts: